The tecnique sheets
17/08/2015 16:07
The tecnique sheets
In kW rated power is the average power output achieved by the user
normal firing rate, ensuring the loads of wood needed to fire power. It
Direct-ment is comparable to the power rating obtained with other heating means or
other energies. / Measured in kW nominal heat output is the the average Useful Delivered to the heat
user at normal burning rate, while providing good Necessary wood. It Can Be Compared To Directly nominal output
Delivered by --other heating systems or energies.
Possibility to modulate the power in terms of habitat needs - power indicated for
func-tioning at reduced rate. / Possibility to adjust heat output to your house or room requirements.
The mini-mum heat output is Indicated for a Reduced burning rate.
The burning rate of the wood varies during the one hour test. The maximum power is reached
for 1/4 hour at the home of the activity peak (highest consumption). / Wood combustion
During The speed varies 1 hour lab test. The maximum heat output is Observed During a quarter hour
at the peak activity of the firebox (Highest burning rate).
Means the ratio between the amount of energy resistuée and the amount of energy consumed. More performance
the higher the fuel consumption is low. / Tells how much of the energy in the wood
Will Be Given in the room / house When You use a firebox. Highest efficiency Will allow you to Decrease wood
consumption.
Green flame: Green flame quality charter guarantees the higher energetic yield or
equal to 70% and a CO emission rate of less than 0.3%. / Green flame: this quality chart has Guarantees
minimum of 70% efficiency and a lower CO Emission than 0.3%.
Environmental Performance Class (1-5 stars). / Environmental performance rating (1 to 5 stars).
Continuity refers to the ability of an apparatus to operate in slow combustion for a period
minimum fuel without recharging and without external intervention, such that a reserve
embers can be found at the end of this period. / A Guarantees continuous fire que la firebox Will
continues to operate at a rate Reduced burning During a minimum period of time Without Any log supply. The
Will embers last over this period.
Corrected heating given volume indication. This figure depends on many factors including insulation
and configuration of your home, the area where you are, altitude ... / Indicative heating volume.
This data depends on factoring Such As Many house insulation or lay out, altitude and area Where You Are
livingroom.
Corrected heating surface only an indication taking into account a ceiling height
average of 2.50 m. / Indicative heating surface (with a room height 2.50 m).
A veil of air flows on the inner surface of the glass descending smoke and soot deposits. / An air
flow is directed over interior surface area of the glass in order to prevent prevention soot and smoke from reaching the
glass.
Depending on application conditions indicated in the manual of the device. / Terms of the warranty are listed in the
firebox manual of use.